クリスマスカードの年号表記はどのようにするのが正解でしょうか?
今年の年号を書くのか?年賀状のように来年の年号を書くのか?
これには二つのパターンがありますのでカードの内容にあわせて決めることになります
クリスマスを単純に祝う内容の場合
クリスマスを単純に祝う内容の場合、例えば2100年のクリスマスに送るクリスマスカードの場合は2100年と書かれたクリスマスカードが正解です。日本人の感覚では年賀状のイメージがありますので2101年と書きたくなるのですが、海外では新年のお祝いよりもクリスマスを大切にしますので、2100年のクリスマスであれば、2100年と表記するのが正解となるのです。
クリスマスカードは宗教色が強いので、その問題が気になる場合はHAPPY HOLIDAYといったような形で、ホリデーカードを送ることをおすすめしております。
クリスマスと新年をあわせて祝う内容の場合
Merry Christmas & Happy New Year!は
楽しいクリスマス、そして良い新年をお迎えくださいという
これから迎える日のご挨拶になります。
この場合は来年の年号を入れるのがスマートかと思います。
当店ではクリスマスカードのデザイン制作から印刷を承っております。ビジネスでクリスマスカードを作成する必要がある場合はぜひご相談ください。